• Perito Trascrittore Forense

Perito Trascrittore Forense

Supporto Studi legali, privati e aziende nella trascrizione forense di audio/video con piena validità di prova legale all’interno dei procedimenti giudiziari (civili e penali) o extragiudiziali.

L’obiettivo è trascrivere in maniera puntuale e dettagliata un audio o video, oggetto di indagine forense e investigazione digitale, in un testo scritto, per individuare informazioni chiave che includano non solo il parlato, ma anche eventuali suoni, rumori ambientali (audio) o immagini (video) utili all’indagine.

Il risultato finale sarà una documentazione accurata e completa valida ai fini dell’accertamento in corso d’indagine e  di acquisizione della prova forense da presentare in giudizio.

Il metodo impiegato: il testo in esito alla trascrizione letterale di un file audio/video è il frutto di un ascolto attivo e critico dello stesso, considerando tutti gli elementi che ne costituiscono il contenuto.

Qual è il ruolo del trascrittore forense?

Dall’audio al testo scritto

Il trascrittore forense svolge un ruolo cruciale nel sistema giudiziario, occupandosi di trascrivere in modo fedele e accurato le registrazioni audio/video acquisite nel corso di indagini.

Ha acquisito conoscenze e competenze tecniche e analitiche multidisciplinari in ambito linguistico, giuridico, di indagine investigativa.

Nello svolgimento dell’attività si garantisce:

  • competenza e professionalità (background formativo e professionale);
  • rispetto della riservatezza e della sicurezza dei dati;
  • precisione e affidabilità – trascrizione fedele del file audio/video originale, evitando di aggiungere interpretazioni personali e commenti, quindi è essenziale essere imparziali e obiettivi.

Quali sono gli ambiti oggetto di trascrizione forense?

La trascrizione in qualità di perizia forense è utile in caso di procedimenti che riguardano:

  • privati (stalking e violenza privata, separazione tra coniugi, affidamento di figli);
  • aziende (mobbing, contenziosi commerciali e azienda/dipendente, truffa);
  • Studi legali, Tribunali (procedimenti civili o penali).

I file analizzati dal trascrittore possono essere registrazioni digitali audio/video, messaggi vocali, intercettazioni telefoniche/ambientali, interrogatori, deposizioni, udienze, per l’acquisizione di prove forensi da utilizzare in sede giudiziaria o extragiudiziaria.

Come svolgo l’attività?

Ascolto critico, attenzione al dettaglio, queste sono le parole chiave oggetto dell’attività di trascrizione forense.

Garantisco nello svolgimento dell’attività la riservatezza e la confidenzialità delle informazioni acquisite.

Produco una prova documentale accurata e fedele all’originale, che sia la rappresentazione oggettiva della conversazione oggetto del file audio o video.

Hai necessità di una Trascrizione Forense?

I miei servizi

Dai uno sguardo ai miei servizi

Naviga tra le mie proposte e scopri quella più adatta a  te.

Clicca qui per contattarmi
Skip to content